Interviews - De retour à la Source (14/04/2007)

Rappel du premier message :





Isabelle Boulay revisite son enfance

Valérie Lesage

Le Soleil


« J’ai l’impression que j’ai accouché d’un enfant qui a déjà 10 ans ! » lance Isabelle Boulay au sujet de l’album country qu’elle présentera au public mardi.

Une façon colorée d’exprimer à quel point ce disque a mûri dans son cœur avant de voir le jour. Ce petit détour dans les sentiers de la musique qui a bercé son enfance, Isabelle Boulay en rêvait depuis longtemps. Mais son entourage artistique éprouvait des réticences par rapport au projet, par crainte de perdre des fans. La cote d’amour d’Isabelle Boulay, sacrée quatre fois interprète féminine de l’année au Québec, aurait pourtant dû être rassurante...

Ce sont finalement les FrancoFolies de Montréal, l’an dernier, qui ont été l’élément déclencheur. L’artiste avait carte blanche, le temps d’un spectacle, et elle en a profité pour reprendre les airs country qu’elle chantait toute petite.

Tout en préparant le concert avec ses invités, Isabelle Boulay recherchait des chansons pour un prochain album, dans son style habituel. Mais par la force des choses, le projet s’est divisé en deux parties.

La chanteuse avait sous la main depuis quatre ans De retour à la source, que Paul Daraîche avait écrite et remise à sa mère. Elle comptait l’inclure un jour dans un album de reprises country, mais sont arrivées ensuite Adrienne de Luc De Larochellière et Entre Matane et Bâton Rouge de Michel Rivard. Des pièces parfaites pour un album country...

« Là, je me suis dit, pourquoi pas un album original ? Le projet de reprises a pris une autre direction, il a poussé de lui-même. On ne savait plus quel album sortir en premier, mais j’ai demandé qu’on me laisse enregistrer l’album country, sinon il allait me rester quelque part au fond de la gorge ! »

Finalement, l’album country a devancé l’autre projet de disque, dont la sortie a été repoussée à la fin de cette année au Québec et en Europe.

« L’album country va peut-être aussi sortir en France un peu plus tard. Mais les Français n’ont pas l’oreille faite au country comme nous. Sauf que j’avais le goût de faire de la musique qui retourne à mes racines, et dans mes prochains spectacles en France je chanterai quatre ou cinq chansons country pour voir comment je peux les amener à ça », explique-t-elle.

L’écoute du disque De retour à la source n’a pourtant rien de bien déroutant pour qui connaît Isabelle Boulay. Ce qu’elle admet d’ailleurs volontiers.

« On me demande si j’ai peur de perdre une partie du public, mais je n’ai pas l’impression de trahir quoi que ce soit. Je n’ai pas l’impression d’amener les gens dans quelque chose à quoi ils ne s’attendaient pas. »

Les nouvelles chansons d’Isabelle Boulay, dans un style country relativement discret, s’approchent de son enfance, de ses liens familiaux, de son coin de pays, de son petit village. Les paroliers ont offert de belles surprises à l’interprète, comme Luc De Larochellière, capable de ressusciter la tante Adrienne à partir de quelques souvenirs évoqués par la nièce.

« C’est comme s’il l’avait ramenée à la vie ! C’est une chanson joyeuse et elle était comme ça. C’est elle qui m’a fait écouter du country pour la première fois. Elle me gardait. Elle restait dans une partie de notre maison, c’était la vieille fille de la famille », se souvient l’interprète qui, dès l’âge de sept ans, chantait cette musique dans les bars de la Gaspésie.

« C’est un album personnel, mais les gens qui l’écoutent ont toujours des anecdotes et des souvenirs qui reviennent. J’étais convaincue que ces chansons n’allaient pas juste raconter mon histoire, mais faire plonger les gens dans leur histoire. Il n’y a pas de musique plus impudique que le country. Il n’y a pas d’intellectualisation, on est directement dans le sentiment. C’est une musique d’espérance. Elle appartient à tout le monde, peu importe les classes sociales. Elle est comme une flèche dans le cœur », dit-elle avec passion.

Dès le mois de mai, la rousse chanteuse offrira quelques concerts événementiels à Québec, à Montréal, à Magog et à Sherbrooke.

« Il ne devait pas y en avoir, mais j’ai insisté ! Et ce seront des spectacles exclusivement country », précise-t-elle.

Juste après, elle terminera l’enregistrement du CD promis pour la fin de 2007. Une grande tournée en Europe et au Québec débutera ensuite en janvier 2008. Après quoi, le rêve le plus cher d’Isabelle Boulay sera celui de la maternité.

C'est vraiment formidable
Isabelle doit être folle de joie
ça prouve que le country, c'est pas si ringard que ça!!!!
Je suis très heureuse pour elle, merci Sam pour ces belles nouvelles

GENIAL.VIVE LE COUNTRY VIVE NOTRE ISABELLE
BISES A TOUS

Hello,

Dans la presse aujourd'hui :

'''''''''''''Québec

Isabelle Boulay donne ce jeudi soir à Québec le coup d'envoi d'une série de prestations de son nouveau spectacle De retour à la source.

Trois prestations ont lieu d'ici samedi soir au Capitole de Québec. La grande première à Montréal aura lieu le mercredi 30 mai. Deux autres représentations sont prévues les 31 mai et 1er juin au TNM.

Du côté ontarien, une prestation est prévue le huit juin au Centre national des Arts d'Ottawa.

La série de spectacles d'Isabelle Boulay propose des pièces de son nouvel album dont Entre Matane et Baton Rouge de Michel Rivard. La chanteuse québécoise a aussi prévu des reprises qui ont marqué sa jeunesse et d'autres titres de son répertoire à saveur country.

Isabelle Boulay sera accompagnée de six musiciens sur scène.

La mise en scène de ce spectacle intimiste est signée Dominick Trudeau.'''''''''''''''''

BONNE CHANCE ISABELLE POUR TA SERIE DE CONCERTS ET PROFITEZ EN BIEN AMIS DU QUEBEC

Merci Sam! Allez, c'est bientôt à toi de vivre ces spectacles! Et je me réjouis pour vous tous

Bonne chance Isabelle pour cette nouvelle tournée qui débute !

Et pour ceux qui y seront, n'oubliez pas vos ami(e)s francophones pour nous faire un petit résumé !

Bonne chance Isa que tes concerts soient géniaux !!

hello !

c'était juste pour vous donner ce lien d'un autre article sur la sortie de l'album :
http://www.voir.ca/musique/musique.aspx?iIDArticle=51529

y'a rien de très nouveau mais il me semble qu'on avait pas encore vu cette photo

amitiés

Hello,

Et un petit article sur les ventes, ça faisait longtemps:)

''''''''''Cinq semaines, c'est aussi le temps qu'il a fallu à Isabelle Boulay pour écouler 76 945 unités de son Retour à la source, un total bon pour une certification or!''''''''''''''

Bon , alors a ce total, va falloir ajouter cette semaine, les quelques exemplaires que je vais achete là bas lol lol lol

ISABELLE NUMBER 1

BRAVO ISABELLE

Hello,

Voici un petit article ça faisait longtemps lol




"""""""""""""""Archives, Le Droit

Le Droit



Taille du texte
Imprimer
Envoyer

En renouant avec le country ayant bercé son enfance, Isabelle Boulay a renoué avec une partie viscérale de qui elle est.

Après un premier spectacle country, offert dans le cadre des FrancoFolies, à Montréal, l’an dernier, la rousse interprète a choisi de graver un album qui lui permettait d’enraciner son amour pour cette musique à travers des reprises et plusieurs textes originaux. Ainsi a été lancé, en avril, «De retour à la source», dont découle aujourd’hui un deuxième spectacle aux accents country, qu’elle présentera au Centre national des arts vendredi. Un spectacle qui a rallié toute la critique montréalaise, la semaine dernière.

Pendant la soirée, elle offrira toutes ses nouvelles pièces, de «Entre Matane et Baton Rouge» à «Mon village du bout du monde». Isabelle Boulay se permettra aussi de remonter un peu plus encore le cours du temps. Projections de photos d’elle toute petite à l’appui, la chanteuse partagera des pans de son enfance avec le public. «D’entrée de jeu, je reprends plusieurs pièces que je chantais plus jeune, dans les bars. En fait, le spectacle se promène entre le passé et le présent et relate mon histoire avec le country», explique-t-elle.

Car si elle admet qu’elle a voulu faire un country «proche de ma signature» plutôt pop sur disque, la Gaspésienne de 34 ans approfondit les sonorités du genre pour les besoins du spectacle. «On creuse pas mal plus loin dans le country et le western», explique la principale intéressée. Celle-ci sera d’ailleurs entourée de six musiciens, sous la direction de Christian Péloquin, dont l’un des spécialistes de la «pedal steel», Jean-Guy Grenier."""""""""""""""

Le vendredi 08 juin 2007

Isabelle Boulay fait revivre aux spectateurs un retour aux sources


Le Droit


Le CNA marquait hier soir la dernière étape de la tournée d’Isabelle Boulay avec sous le bras son dernier cédé tout country, De retour à la source.

C’est vrai qu’on peut avoir plein de préjugés sur la musique country. Ça peut être un tantinet quétaine le yodel de certaines chansons western. Mais ça peut être aussi jouissif quand c’est Richard Desjardins ou Steven Faulkner qui y plongent leur plume ou totalement touchant quand une interprète de la trempe d’Isabelle Boulay s’en abreuve comme au premier temps de sa jeunesse en Gaspésie. Dans ce voyage au pays d’une musique qui charme « le coeur, la dignité humaine et l’espoir » comme elle le dit d’entrée de jeu, Isabelle Boulay est loin de renier ses origines. Au contraire, avec les images de son passé comme celle du « snack bar » de ses parents ou de celle du « tourne dix » de sa tante Adrienne qui défilent sur grand écran en fond de scène, on a peu de peine à imaginer la petite Isabelle en train de chanter Un verre sous la table à l’Hôtel Tanguay à Sainte-Félicité.

Tous les détails dans notre édition week-end du 9 et 10 juin 2007

re coucou,

je trouve que le country lui vas tres bien

http://leriverain.canoe.ca/2007/04/

Juste un lien que j'ai trouvé je ne sais pas vous l'avez déjà...

Si c'est un doublon je le supprime

Hello,


Merci, il me semble pas l'avoir vu en ligne en effet, en plus les commentaires sont comme toujours, tres jolis

Merci pour tous ces articles; j'y ai appris entre autres que celui qui a rescucité la Tante Adrienne est nul autre que Luc De Larochelière, un auteur-compositeur-interprète que j'admire et que j'aime. Pour vous aider à le situer: Il a eu un méga succès partout en Amérique et en Europe avec sa chanson " CASH CITY " qu'il a même endisquée plus tard avec Cabrel.

Et j'y ai appris que le déclencheur du projet de l'album country n'est nul autre que Guy Latraverse , un fonceur s'il en est un . . .très connu et respecté dans le millieu artistique au Québec. (Petit détail en passant: je connais sa famille et j'allais à l'école avec sa soeur...le monde est parfois petit). Il me semble qu'il est aussi responsable ...pas sure à 100% mais il était impliqué... de l'album des "Duos Dubois" auquel Isabelle a participé avec 'J'ai souvenir encore".

Moi qui étais un peu réticente au début, n'ayant jamais été très amateur de country, j'avoue que je m'habitue et j'aime de plus en plus à ces jolies mélodies si bien interprétées par notre chère Isabelle à la voix d'or.

Bise Élaine